A múltkori vásárlásnál Férj meglátott egy pizsamát, valami vicces szlogen volt ráírva. Olyan “Legjobb öröm a söröm” jellegű mondat.
Viccesek ezek az angolok, de tényleg! A “Keep calm” kezdetű sorokon kívül is vannak nagyon jópofa feliratos polók, pulóverek, táskák, párnák és fel sem tudom sorolni, hogy mi mindenre firkálnak még. Általában egyszerű a szöveg, kevés angol tudással is érhető a poén.
Egész jól nézett ki a pizsama, semmi nagypapás jelleg, inkább egy kellemes pamut polóra és nadrágra hasonlított, mint klasszikus férfi pizsamára.
Kiválasztotta a méretet és a színt (természetesen kék szürkével), és gálánsan belehajította a bevásárló kocsiba a tisztítószerek, zöldségek és a hús közé.
A pénztárnál rápillantott a kocsira – Te jó Isten, mi a fenével tudtunk már megint megtölteni egy egész bevásárló kocsit? -, amikor észrevette, hogy a pizsama mérete nem egyezik az ő méretével.
“Lesz egy futásod!”- mosolyogtam magamban. Nem volt időm kimondani, mert azzal a lendülettel kikapta a bevásárló kocsiból és rohant is vissza a pizsama osztályra. Hosszú lábainak köszönhetően fél pillanat alatt meg is jelent a helyes mérettel.
Otthon megkérdeztem, hogy fel akarja-e venni az új pizsijét már ma? Felesleges volt kérdeznem, tudtam, hogy a válasz “Igen!”.
Kibontottam a csomagolásból az új szerzeményt és nagyon röhögtem! Kikapta a kezemből és azonnal beleugrott.
Megkérdeztem tőle: “Tetszik?” Nem értette a kérdést és azt, hogy min nevetek annyira. Azt válaszolta, hogy: “Persze, hogy tetszik! De mi a probléma? Nem áll jól?”
Csak annyit tudtam mondani, hogy menjen oda a tükörhöz, és nézze meg magát.
Odaállt a tükör elé és ő is el kezdett röhögni.
A szín és a méret tökéletes volt.
De a pizsamán ez a felirat állt: “Yes, dear!” 🙂
Kommentek
Kommenteléshez kérlek, jelentkezz be: